EL TALLERCITO DIGITAL

ES EL TIEMPO DEL VERSO DE LO ADVERSO

NO A UN NUEVO APAGON CULTURAL

TRES ESCENAS EN LA VIDA DE ALICIA(S)

Alicia(s) es una parte de la historia universal de las mujeres.
Alicia(s) es una parte de la historia chilena.
Es tragedia.
Es angustia

La vulneración de los derechos de las humanas en distintos momentos de sus vidas
es el tema que cruza la historia. A pesar del diálogo nuestra Alicia(s) están solas.

El trabajo con la palabra poética construye
unos diálogos absorbentes y desgarradores.
La luz vendrá con la lectura
con la reflexión.

CUENTOS CONTRA LA AMNESIA

Las expresiones contenidas en estos textos son de exclusiva responsabilidad de los protagonistas. El autor se limita a la transcripción y no, necesariamente, comparte sus decires.
En algunos casos los nombres han sido cambiados para protegerme de querellas y juicios sumarios, porque muchas de las pruebas, incluso algunas personas, como el Chico Acevedo, Alcalde de Coelemu y Cesar Negrete fueron hechos desaparecer.
No tengo ánimo odioso, pero en esta historia olvidada, hay muchos que están pasando piolita.

TAXI DRIVER

TRES TESIS SOBRE TOMÉ

Tomé era la cuna de la industria textil en Chile, con mas de un siglo de antigüedad, pero a pesar de su importancia histórica, su historia todavía es por hacer. Por eso, y porque los dos autores de este libro colectivo son jóvenes con un futuro como historiadores por adelante, este libro está muy bienvenido.
Bienvenido también es su enfoque en los trabajadores de Tomé, en una época neo-liberal en que la importancia de los trabajadores y sus aportes al desarrollo nacional están subestimados y denigrados. En su “justificación teórica del estudio,” Aníbal Navarrete presenta a su libro como un heredero de la gran ola de la nueva historia social en Chile de las últimas décadas, y subraya la necesidad de “rehumanizar” la disciplina desde abajo, enfocando en la historia local y usando la historia oral para rescatar la memoria trabajadora.
Estoy de acuerdo con la mayoría de sus puntos, pero no con su tendencia de elevar la memoria sobre la historia. Claro que son distintas y ademas hay tensiones entre los dos, sobretodo cuando se trata de la historia reciente, en que las memorias individuales podrían contradecir los sínteses de los historiadores. Pero sabemos de los trabajos críticos sobre la memoria de autores como Alessandro Portelli y Daniel James que la memoria es muy esquiva, pero a su vez un fuente muy importante. La solución no es sobreponer la historia sobre la memoria o al revés. La solución es un diálogo permanente entre los dos, un diálogo que puede fiscalizar la memoria y enriquecer la historia.
De hecho, es lo que Navarrete hace en su contribución monográfica a este libro, donde él aplica sus principios teóricos al caso de los trabajadores del Sindicato No. 1 de Textil Bellavista Oveja Tomé entre 1976 y 1986, enfocando en las consecuencias de la instauración del sistema neoliberal. Este período incluye los años en que los trabajadores del Bellavista Tomé transformaron su empresa en una cooperativa. Aunque era predestinado a fracasar por el contexto económico y político, esta experiencia casi única en el Chile de Pinochet era muy importante y su exploración muy valiosa para la historia obrera. Las pocas páginas que el autor destina a esa experiencia son fascinantes, con sus evaluaciones opuestas por dos dirigentes, pero merezca una narrativa mas extensa y un análisis mas profundo.
Tuve una reacción parecida al otro capitulo monográfico del libro, en que Gina Inostroza sintetiza la historia del proceso de la industrialización en Chile, enfocando en particular en la industria textil de Concepción, Tomé y Chiguayante, entre 1930 y 1952. Su síntesis de fuentes primarias y secundarias es muy valioso, pero como es un capítulo de su tesis sobre la mujer trabajadora, deja plantada la pregunta: porque no publica un capítulo que trata de las cuestiones de género que es el eje central de su tesis?
Sobretodo porque esta decisión autorial deja como el único análisis de la trabajadora textil en el libro un informe de la época (1935), “La mujer en la Industria de Tomé,” escrito por Sara Manríquez, una muy católica trabajadora social, cuyas evaluaciones moralistas de las trabajadoras textiles de Tomé –“En la fábrica,” “En el hogar,” y “En la sociedad”—son mas útiles como testimonios de su ideología que como una ventana por cual podríamos captar las trabajadoras de Tomé en todas sus dimensiones.

Como libro, nuevos enfoques es un valioso aporte a nuestros conocimientos de esas industrias textiles y sus trabajadores, que nos conduce a pedir aún más. Como una primera publicación de sus tesis por dos jóvenes historiadores con talento y compromiso social y politico, este libro es buenas noticias de una generación joven que esta revindicando la historia social y la historia laboral en todas sus dimensiones, y rescatando la memoria trabajadora en el proceso. Vale la pena a leer este librito, y valdría la pena para los autores de seguir adelante y publicar aún más sobre los trabajadores textiles de la región de Concepción, una historia inédita que debiéremos conocer.
Peter Winn
Universidad de Tufts

Quilaco

Quilaco, pueblo convertido en comuna y ubicado a orillas del río Biobío, constituyó por largos años un "pueblo de frontera" entre las culturas Mapuche e Hispánica. Así pasó los años hasta hoy en el completo anonimato historiagráfico. Este estudio no pretende ser un bestseller, pero sí una contribución al enriquecimiento de nuestras raíces y el reconocimiento al esfuerzo de muchas personas en el progreso de sus comunidades.

EXULTACION

Próxima aparición de libro EXULTACIÓN con los premiados en el Concurso Regional de cuento y poesía Alfonso Alcalde, convocado por Balmaceda Arte Joven y Al AIre Libro Ediciones

El Joven Nelson

El Joven Nelson, discursos. Publicación del Instituto de Estudios Estratégicos para el Desarrollo Humano y Al Aire Libro, editores

Nelson Gutiérrez 1965 entra a estudiar sociología en la Universidad de Concepción
“donde inicia el desarrollo de su pensamiento revolucionario, primero rebelándose contra el estructuralismo norteamericano, adscribe al marxismo es en este momento en que se da cuenta que para cambiar el medio hay que intervenirlo directamente, y es parte de la corriente universitaria de esos tiempos que hacen profundas reformas en la enseñanza universitaria, primero como delegado de Sociología y posteriormente como dirigente del Movimiento de Izquierda Revolucionaria MIR, desde donde asume la presidencia de la Federación de Estudiantes, bajo el gobierno de Frei, estuvo preso por la Ley de seguridad interior del estado, en la historia quedaron sus palabras como un joven con capacidad de discutir políticamente frente al presidente Allende y recibir en la misma universidad de Concepción al presidente Fidel Castro.”

Sobreviviente de Pinochet

Jorge Sandoval – Sobreviviente de Pinochet
Escrito por Peter Bidwell
Editado en español por Ediciones Al Aire Libro
Tradución de Víctor Antonio Escobar Flores y

Existen historias de las cuales no se puede escapar. Encarcelado y torturado en su natal Tomé, por ser partidario del derrocado Gobierno de Salvador Allende, Jorge Sandoval escapa a una nueva vida en Nueva Zelandia, país donde se reencuentra con uno de sus torturadores.

Una verdadera e inspirante historia de coraje y perseverancia. El Tomecino Jorge Sandoval- ha recorrido un largo camino para transformarse en un ciudadano destacado en Nueva Zelandia, donde ha vivido por más de 30 años.

Su memoria casi intacta recuerda que era aun un estudiante secundario cuando fue arrestado en 1973 frente a su desconcertada familia. Arrastrado a la comisaría, fue torturado mientras algunos de sus compañeros eran asesinados. De allí enviado por casi 12 meses al centro de detención de la Isla Quiriquina.

Incluso después de su liberación Jorge era un hombre marcado. Escapó de Chile vía Argentina e ingresó a Nueva Zelandia en 1976 como refugiado político.

A pesar de no saber inglés cuando llegó a Nueva Zelandia, Jorge se ha destacado por su desempeño como deportista, promotor de deportes y hombre de negocios, culminando con la condecoración como Miembro Honorario de la Orden al Merito, otorgada por su Majestad la Reina Isabel de Inglaterra en el año 2007. Un honor que muy pocos han recibido, quizás el único chileno, y por cierto el único Tomecino.

Este no es un libro de ciclismo o sobre el golpe militar, mucho mas que eso, una historia humana, verdadera, en la cual todo lo que le ha pasado a Jorge cundo era aun un adolescente en su pueblo natal de Tome, ha dejado una marca muy dura en su vida, de lo difícil que es ser emigrante, tanto para el como su familia. Jorge tuvo un momento de terror en 1995 cuando enfrento en Nueva Zelandia al capitán del buque escuela Esmeralda quien lo había torturado en Tomé varios años atrás.

La historia de Jorge entrega inspiración. Hay dolor y desesperación pero finalmente su coraje y perseverancia hacen lograr que se convierta en un brillante ejemplo para muchas personas que han tenido que dejar su país para empezar a vivir su nueva vida en un país totalmente desconocido.

Jorge Sandoval viajó desde Nueva Zelandia a presentar su libro en las ciudades de Tome. Concepción y Santiago entre el 6 y el 17 de Noviembre 2009 arribando en Tome el 4 de Noviembre 2009.
En Tomé el acto de lanzamiento se realizó el viernes 6 de noviembre en el Salon de sesiones de la Municipalidad local.

El Escritor – Peter Bidwell era un periodista del Dominion Post cuando conoció a Jorge en Wellington. Editor de deportes por muchos años, cubrió varios de los eventos organizados por Jorge Sandoval y visito Chile en 2008 como parte de investigación para escribir este libro

LOS BUENOS DIAS, OMAR LARA

Poeta chileno indiscutible y yo diría más, a estas alturas poeta indiscutible de la lengua española, Lara ha venido edificando a lo largo de los años una obra sólida y consistente, de la que este libro resulta ser algo así como su modelo platónico. Es, el que aquí leemos, un Lara esencial. El poeta “sonámbulo y amante”, sobre el que yo escribí un ensayo en 1993, el que camina por la ciudad provinciana, cazador del instante, memorioso irredimible y buscador de un reencuentro con su ser perdido, con su “semejante secreto”, está en Los buenos días de cuerpo entero.

Grínor Rojo

EL ONCE A LAS DOCE AL AIRE LIBROS

AL AIRE LIBRO
LANZAMIENTO ONCE A LAS DOCE
Salón Municipalidad de Tomé, 12:30 horas
Quienes hemos trabajado en el Proyecto AL AIRE LIBRO del Centro Cultural Latinoamérica, hemos tenido meses traqueteados. Pero no reclamamos porque Patricio Guerrero, Claudio Ramírez, Egor, Mardones y el que malhabla, como Sabina y Serrat, somos pájaros de cuentas.
Me complica decidir qué decir y cómo decir tantas ideas que al hilvanarlas se enredan, amontonan, confunden. Todo esto en los seis minutos que me permite el programa.
Pero lo primero es lo primero. Saludarles
¿Por quién empezar? Por el Alcalde como dueño de casa o será, según el protocolo primero el Intendente y Presidente del Gobierno Regional, don Jaime Tohá, y endiai sigo en estricto orden, por concejales, jueces, jefes y demás autoridades civiles y uniformadas; señoras y señores, pastores, cura, dirigentes sindicales, vecinos, líderes estudiantiles y gremiales.
O, ¿es que la comunidad artística, irreverente, irrespetuosa, crítica, que mayoritariamente asiste a este encuentro, se sentiría mejor si privilegio al ciudadano anónimo, ese que está sentado, tímido, en la última fila?

Además me pena, nos pena, que pena: la fecha. ONCE de Septiembre.
No podemos hacernos los lesos. Pero no se incomoden.
Me remito brevemente a las palabras de José Goñi, actual Ministro de Relaciones Exteriores, titular de Defensa cuando, hace dos años nos acompañó a la Isla Quiriquina como ex presos políticos.
El Ministro dijo:
“Ese periodo es parte de nuestra historia, todos queremos superarlo, pero tenemos que guardarlo profundamente en nuestro recuerdo y corazones.
No queremos que aquello se vuelva a repetir, cuando decimos nunca mas, queremos decir exactamente eso: Nunca Mas.
Queremos un Chile profundamente solidario”
El Almirante Codina, Comandante en jefe de la Armada, también presente en la ocasión dijo a su vez :
“En un país unido estas cosas no deben ocurrir”

Hemos dejado atrás ese pretérito imperfecto de libros quemados. Hoy lanzamos LIBROS a otros AIRES.
Seis libros de artistas e intelectuales tomecinos.
Siendo Tomé una comuna pequeña, posee, de larga data, una rica tradición literaria avalada por
la edición de mas de 200 libros, -
41 periódicos
e incontables revistas literarias, que han construido una tribuna lectora numerosa y exigente.

Consecuente con esta historia, el año 2008 la Biblioteca Municipal, esa pequeñita e insuficiente sala ubicada en el primer piso de éste mismo edificio patrimonial que nos cobija, fue distinguida por La DIBAM, en reconocimiento al logro exitoso de las metas de extensión, divulgación y promoción del libro y la lectura.
Cada día hay mas libros, falta espacio, sin embargo, escasean la obras de los autores locales, por la dificultad que tienen los creadores, en las regiones y las comunas como la nuestra, para que sus obras vean la luz de otros ojos.
Esta dificultad se puede, debe, transformarse en oportunidad de crecimiento y desarrollo, por eso emprendimos el desafío de un proyecto editorial distinto. Uno que da cuenta, recoge y edita las obras que han permanecido por largo tiempo boca abajo. Porque la concentración, el centralismo y la globalización han arrinconado, sigilosa o abiertamente, a muchas expresiones regionales:
De los mas de 3.500 títulos editados en el país (2006) sólo 70 se efectuaron en esta región del Bío Bío, rica en recursos naturales e industriales, que produce pero no se apropia, suficientemente, de conocimientos.
Siendo el libro uno de los principales soportes del conocimiento y creación, los costos hacen inalcanzable su edición para la mayoría de los creadores y la comunidad. La circulación del trabajo intelectual se ve reducido a pequeños ámbitos académicos o grupales, achantándose el diálogo, el debate y la apropiación y gozo de las obras.
Esta tartamudez del diálogo intelectual conduce al consumismo cultural reduciendo la creación a la ocurrencia elitista y al interés de un mercado cuyas leyes no privilegian el contenido de los libros sino la rentabilidad de su venta, de manera que circula, preferentemente, el libro-mercancía, con lo que se masifican discursos uniformantes venidos desde las metrópolis globalizadoras.
Así como se importan ropas, autos o electrodomésticos se trae culturas con valores que abortan o inhiben, sin enriquecer, la creatividad local, única garantía de existencia y desarrollo de la nación, de la región, de las comunidades y la cultura ancestral a la que pertenecemos. No propiciamos el aislamiento cultural, pero como Gandhi, queremos “una casa de murallas poderosas que aguante vientos fuerte pero con ventanas abiertas para que entre la brisa”

Los recursos con que cuenta el arte y la cultura han crecido obstensible aunque no suficientemente. La propia Estrategia de Desarrollo Regional advierte que se “requieren mayores recursos para difundir y generar nuevas producciones artístico-culturales así como realzar y promover a los artistas regionales”
Consecuente con ello, el Consejo Regional de Gobierno ha apoyado el Proyecto Al Aire Libro, cuyos 6 primeros títulos presentamos hoy
Los libros han sido ejecutados con tecnología de punta, con sistemas digitalizados, con portadas coloridas que realzan la belleza del trabajo de sus diseñadores, también artistas de la comuna y la región, coordinados por Patricio Guerrero, un entomecinado como sólo se puede ser, de corazón.
La cubiertas termolaminadas; y perdonen que abunde en detalles técnicos, pero ellos contribuyen a dignificar formalmente la calidad de los contenidos. Y la encuadernación se ha realizado con el moderno sistema hot melt.
Y finalmente, les podemos decir, que toda esta factura no ha sido realizada en Santiago, sino en la región del Bío Bío, pero tampoco en Concepción, sino en la Galaxia de Tomé, en el Tallercito Digital, que dirige nuestro buen e ingenioso Claudio Ramírez.

Tenemos la alegría de compartir con ustedes, gente de paz, de sueños y utopías, de cariños, voluntades e inteligencias dispuestas, el trabajo y compromiso por una mejor humanidad, para un mejor Chile del Bicentenario que llega con 15 nuevos títulos, que saldrán de ésta la Galaxia de Alfonso Alcalde, gracias a los Fondos para la Cultura dispuesto por el Gobierno Regional cuyo presidente, Don Jaime Tohá ha tenido la deferencia de patrocinar ante el Consejo que en su gran mayoría aprobó.
Les damos las gracias, también a los que se opusieron. Es el derecho a disentir en la democracia que estamos construyendo y
Por eso ¡VIVA CHILE!

CATALOGO AL AIRE LIBRO 1

3 DE SEPTIEMBRE 2009
12:30 HORAS
SALÓN MUNICIPAL
AL AIRE SEIS LIBROS
BIENVENIDOS/AS